
49.
想改變人生的境界,先改變自己的態度。
If you wish to attain the right intention of
Bodhisattvas, you have to change your attitude first。

50.
事業靠興,改變靠興,學佛也是靠興。
Success in your career depends on effort;
Change depends on effort;Buddhist
practice depends on effort。

51.
現實和理想之間,永遠在艱苦、
失敗與成功之間,但永恆不變的是忍耐與精進。
Reality and your ideals always alternate between pain,
suffering, failure and success.What remains
unchanged is patience and diligence。

52.
享受,不要讓它在年輕時接受;
學佛,不要在靈驗後才去學,堅持修心後才會靈驗。
Do not indulge in pleasures when you are young.
Do not wait till you experience its efficacy before
practising Buddhism.You must be persistent.
Only then will your prayers be answered。

53.
人有壓力,是別人比你努力;
人有大壓力,是成功的人依然在努力。
You feel pressure because others are working
harder than you.You experience even greater pressure
because those successful people never stop working。

54.
嫉妒別人的人,是最不成功的人。
Those who are jealous of others
are the least successful。

55.
每個人的努力不一定馬上成功,不成功並
不是不會成功,而是正在種植成功的種子。
Hard work doesn’t necessarily pay off immediately.
When you fail, that doesn’t mean you will never succeed.
It is just that you are still sowing the seeds of success。

56.
抱怨自己不受別人尊敬,不如讓自己先要變得高尚。
Instead of complaining about not being respected,
change yourself to be noble-minded。