4281
1万
实习版主
不
忘
初
心
牢
记
使
命
听众忏悔节目中误导台长确认经文读音一事
女听众:师父好,先跟您忏悔一下,我们这边有一位同修在4月13号的问答节目中误导了师父,就是《佛教念诵合集》中都是经过师父确认的,礼佛大忏悔文里面“南无师子吼自在力王佛”应该是“老师”的“师”(对)秘书处也跟我们确定过,但是我们在节目中却误导了师父,让师父确认成是“狮子”的“狮”,我们也误导了各位听众,误导了大家,非常对不起大家!也给秘书处添加了很多麻烦和工作量,请师父、秘书处和同修原谅我们,真的很对不起!
台长答:其实在鸠摩罗什这位尊者译意的时候,可能从过去到现在有的音因为一样,字可能也会有些不一样的。所以这些情况,过去在佛教协会也有争议过,也有很多不同的讲法。所以像这些东西没有太大的关系的,最主要是……师 父不是曾经跟你们讲过吗?有一个老妈妈,她“唵嘛呢叭咪吽”的“吽”字不会念,她一辈子念“唵嘛呢叭咪‘牛’”嘛,人家最后照样上天,所以这种事情最主要是有一个心就可以了(嗯,好。谢谢师父!那我们要不要为这个事情念礼佛大忏悔文啊?)随便了,随缘吧,这个无所谓的(好的,谢谢师父)
Wenda20140420A 07:38
注:
①、多听原录音,可多接台长气场。
②、部分解答为个案,一般不适合通用。
③、相类似或相同问题,建议以最新开示为准。
更多精彩
五
大
法
宝
01
许愿专题 ☜点击进入
02
念经专题 ☜点击进入
03
放生专题 ☜点击进入
04
大忏悔专题 ☜点击进入
05
看白话佛法专题 ☜点击进入
随喜转发 功德无量
--END--
使用道具 举报
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|手机版|小黑屋|法界心
GMT+8, 2025-10-30 16:14 , Processed in 0.062991 second(s), 19 queries .