73.
在人間沒有什麼想不通，所有的一切都是因果。希望大家
不要自尋煩惱，不要用別人的言行錯誤來懲罰自己、煩惱自己。
There is nothing in this world that we cannot come to terms with.
Everything happens following the law of cause and effect.We should not
bring worries upon ourselves.Others may say or do something wrong, but we
should not punish or distress ourselves over the mistakes they have made。
74.
要看清楚這個世界都是假的，實質是空。我們要戰勝煩惱，
戰勝自己的欲望，才是人間真正的生活，清淨才能無有罣礙。
希望大家一定不要貪，要經常學一句話“夠了，可以了，好了”。
Understand that everything in this world is an illusion, it is empty
by nature.To live a life truly worth living, we need to overcome our
afflictions and desires.With tranquillity and purity, we can be free from
obstructions.Do not be greedy.We must often remind ourselves that “I
do not need anything more”, “It’s good enough” and “It’s OK”。
75.
信佛者不疑，疑者定不信；仁者行中修，惡者遠離行；智者誠心修，愚者虛偽行。
A believer in Buddhism will never doubt;a doubter will never believe.A benevolent
man practises Dharma in his daily life, while an evil man drifts away from practising Dharma.
The wise practise Dharma sincerely, while the foolish practise Dharma half-heartedly。
76.
一個人要懂得吃苦是消業，一個能夠接受現實的人，是一個懂得改變
現實的人。我們修行人吃苦是暫時的，而不修行人吃的苦將是永遠的。
Enduring hardship is a process of eliminating karmic obstacles.Those
who can accept reality understand how to change reality.For
a Buddhist practitioner, suffering is only temporary.For
a non-practitioner, suffering will be long-lasting。
77.
憤恨只能增加悲傷，只有慈悲才能讓心情舒暢。
Holding onto resentment only deepens our sadness.
Showing compassion opens our hearts。
发表于 2021-4-3 11:30:41
