法界心

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 学习
查看: 4316|回复: 0

中英FYFY6文字版(73-80)

[复制链接]

831

主题

831

帖子

4万

积分

实习版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
44665
发表于 2021-8-10 11:38:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 知缘惜缘 于 2021-8-10 14:31 编辑

resize,m_lfit,w_120


 中英佛言佛-語(六)

Words of Wisdom (Volume 6)


resize,m_lfit,w_120


73.

修行人要懺悔、要精進,可得大智慧。

Buddhist cultivators must repent and 

be diligent in order to attain great wisdom

 

 


resize,m_lfit,w_120


74.

修心修的就是一個覺,覺是本性,悟出自己的正能量。

When it comes to cultivating the mind, what we cultivate 

is a kind of awakening.This awakening is our innate nature;

we need to learn to realise our positive energy。 


  


resize,m_lfit,w_120


75.

學佛人要把任何犯錯的外因條件全部斷除。

Buddhist practitioners must eliminate completely all

 external conditions and potential causes of wrongdoing。 

 


resize,m_lfit,w_120


76.

自己能管住自己的身口意,就叫自律。

Being able to control ones actions, 

speech and mind is called self-discipline。 


 


resize,m_lfit,w_120


77.

人生在世:慈悲、懺悔、精進。

Life in this world should focus on compassion,

 repentance, and diligence in spiritual cultivation 


  


resize,m_lfit,w_120


 

78.

覺悟之後把人間看淡,在色界中想到空,在空中想到快樂、

法喜。菩薩給我們的是了悟心性之後色界帶來的快樂!

After awakening, one views everything in this human realm 

with equanimity.Think of emptiness while in the physical world, 

and think of joy and Dharma bliss within emptiness.Once we come to 

realise our innate nature, what Bodhisattvas give us is the joy and relaxation

 derived from a kind of liberation in whatever we do in this world 


  


resize,m_lfit,w_120


 

79.

學佛人心中裝有佛性,才會快樂無憂。

Buddhist practitioners whose hearts are filled with

 Buddha nature will experience joy and the absence of worrie

 

  


resize,m_lfit,w_120


80.

修行是很艱難的爬山路,爬上頂後,才是一條喜悅的路。

Cultivation is a very difficult climb.Only when we have 

reached the summit does it become a path of joy




undefined


更多内容

XLFM    More  content 

佛言佛语>>中英佛言佛语

undefined

||点击进入▵百种专题▵

1611277227968200.png

||点击进入▵搜索专页▵

undefined


resize,m_lfit,w_120







undefined

中英F言F语

编辑排版如有不如理不如法

请大慈大悲观世音菩萨

请护法菩萨慈悲原谅













回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|法界心

GMT+8, 2025-10-30 01:14 , Processed in 0.052839 second(s), 19 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表